Szalom. szalom :)
Moi drodzy w SP 118 przygotowania do Chanuki już trwają. Na początek uczymy się piosenki w chanukowym klimacie o sevivonie czyli bączku, który ma się kręcić. Wiecie, że ta piosenka ma inny tekst w diasporze, a inny w Izraelu?
My śpiewamy Chag simcha hu-laam nes gadol haia szam to znaczy święto radości na całym świecie, wielki cud wydarzył się tam, a w Izraelu śpiewają sov na sov kovaho nes gadol haia po, czyli wielki cud wydarzył się tu. Oczywiście TU i TAM mówi nam o Jerozolimie i cudzie w świątyni, gdzie po powstaniu Machabeuszy cudownie rozmnożyła się oliwa :)
Niedługo kolejna relacja z chanukowych przygotowań, a tymczasem trzymamy w napięciu do 6.12. Wtedy spotykam się na świętowaniu. Będzie się działo.
Posłuchajcie.
0 komentarze:
Prześlij komentarz